NEUBAU VERWALTUNGSSITZ GEMEINDE GRÖNINGEN / new administrative headquarters of the municipality of Gröningen

für Liebnerstadtfeld Architekten, Magdeburg

September 2021

 

Der Verwaltungsneubau ordnet sich in das kleinstädtische Umfeld ein und präsentiert sich als „Erstes Haus Gröningens“. Die verwendeten Klinker sind eine Reminiszenz an die Materialität der Fachwerkausfachung des Vorgängerbaus. Der Eingang in das Gebäude ist bewusst aus der Straßenflucht herausgenommen, das darüberliegende „Bürgermeisterfenster“ erlaubt Blicke in den und aus dem Straßenraum.

The new administrative building fits into the small-town environment and presents itself as "Gröningen's first house". The clinker bricks used are reminiscent of the materiality of the half-timbered infill of the previous building. The entrance to the building is deliberately removed from the street, the overlying "mayor's window" allows views in and out of the street.